咨询电话:400-6300-966

招考
资讯

考试动态 考研大纲 招生简章 考研常识 考研指南 择校择专业 报录比 >>

备考
资料

政治 英语 数学 联考 专业课 专硕 历年试题 考研资料 >>

考研
课程

考前特训 VIP1V1 推免 OL/OAO乐学 魔鬼集训 >>

考研
学科

经济 会计 法学 医学 金融 心理 管理 艺术 教育 翻译 计算机

招生资讯

考试动态 考研大纲 招生简章 报录比 择校择专业 招生目录 考研常识 考研报考 考研指南 院校排名 经验分享 考试书目 成绩查询 考研复试 调剂信息 推免生 考研分数线 录取通知 就业信息 导师介绍 考研调剂 特殊考生考研问答频道

备考资料

考研英语: 英语词汇 阅理解读 新题型    完型填空 大作文 语法 翻译 考研数学: 高等数学 线性代数 概率统计 模拟试题 考研政治:时政热点 马哲原理 近代史 思修法基 毛中特 试题 试题 考研联考:初等数学 逻辑推理 中文写作 经济类数学

考研课程

魔鬼集训营 周末乐学 大三OL乐学 经济类联考 经济学考研 在职考研 心理学考研 医学考研 应用心理硕士 翻译硕士考研 寒假体验营 中公考研推免 1V1考研定制 管理类联考 会计学考研 艺术考研 教育学考研 法硕考研 金融硕士考研 管理学考研

您所在的位置: 中公考研 > 翻译硕士 > 正文

翻译硕士考研汉语写作如何备考?

来源:中公考研 | 更新时间:2019-12-03 18:30:48

  众所周知,我们翻译硕士考试除了考查学员们的翻译功底之外,我们还会考察学员的汉语百科。对于汉语百科这门专业课,不同学校考查形式、考查重点以及考查内容可能有所区别,但是,总体上来说,汉语百科考查的都是学员们的汉语功底能力。尽管有些学校可能会考选择题、考名?#24335;饈突?#32773;考判断题,但是对于汉语写作,每个学校都考得大同小异。跟随中公考研小编一起学习了解一下~

  翻译最讲究的就是信达雅,所以这也解释了为什么翻硕会考察我们的汉语写作能力,因为汉语功底是翻译的“地基”,只有地基打牢了,翻译才会越做越好。但是对于大多数考生来说,如何高效地提升我们的汉语写作功底咧?这就需要我们自己在平常学习中去积累写作素材。

  冰冻三尺非一日之寒,我们提升自己的写作能力也是如此。对于时间充裕的考生来说,我们可以多读一些中外名著,俗话说书读万卷下笔如有神。我们最重要的是读一些中外名著,积累素?#27169;?#25552;升自己的写作功底。?#27604;唬?#25552;升写作功底最重要的是要练手,把平时积累的素材应用到写作当中。

  除此之外,我们还可以在睡前阅读阅读人民日报和人民日报评论上的文章,积累素材和实?#27604;?#28857;,因为很多学校的汉语百科的作文也会考查一些时事热点,比如说去年重大的汉语百科考查了重庆公交坠江?#31119;?#25152;以我们可以通过阅读公众号的文章或者关注新闻积累素材。

  然后,我们可以通过在备考期间准备的百科词条来丰富的写作素材。百科知识涉及方方面面,尤其是文史知识更甚,我们在复习词条的时候可以多加积累背景知识,如王尔德的名句“爱自己是真正浪漫的开始”,尼采曾说过:“每一个不曾起舞的日子就是对生命的辜负。”大家写作时可以适当地引用。不只有近现代名家,我们也可以从“古”、“今”、“中”、“外”四个维?#26085;?#24320;搜集名家轶事,凡是有所作为的人,他们身上都会有一些难能可贵的?#20998;省?#25105;们只需做好搜集、整理即可,当你累积不?#24405;甘?#20010;通行素材的例子?#20445;?#23601;不用担心作文写什么了。并且这样做可以一举两得,既准备好了我们的词条积累,又丰富了我们的写作素?#27169;?#20294;是我们需要注意的是,我们在积累词条的时候,我们要有分类意识,把词条进行分类,这样更有助于我们把这些词条运用到写作当中。

  此外,对于准备时间不充足的考生,我们可以从通过阅读高考满分作文来积累写作素?#27169;?#32972;其中的成语或者语言优美的段落来快速地提升自己的写作能力。百科大作文议论文的写作要内容充实和富有思想性,也要对作文的结构形式做充分的了解。

  以上是中公考研为广大考生准备的“翻译硕士考研汉语写作如何备考?”相关内容,翻译硕士考点比较密集,需要每天不停的去?#19988;?#19982;巩固,考研备考是一个辛苦的过程,希望各位考生都能够收获满意的成绩,了解更多翻硕资讯请关注中公考研翻译硕士频道!

推荐文章:

2021翻硕考研:MTI考试中常见翻译理论

2020MTI考研:翻译硕士口译常用速记符号

2020翻硕考研冲刺:MTI常考中国近现代翻译理论

免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联?#24403;?#31449;管理员予以更改或删除。

【责任编辑?#21644;?#36814;喆】

中公考研课堂

  • 公共课
  • 学术硕士
  • 专业硕士
课程系列 班次名称 价格 免费试听
考研政治网络课堂 2020考研政治精讲班 ¥980.00 免费试听
考研英语网络课堂 2020考研英语一精讲班 ¥980.00 免费试听
2020考研英语二精讲班 ¥980.00 免费试听
考研数学网络课堂 2020考研数学一精讲班 ¥980.00 免费试听
2020考研数学二精讲班 ¥980.00 免费试听
2020考研数学三精讲班 ¥980.00 免费试听
考研管综网络课堂 2020考研管理类综合精讲班 ¥1580.00 免费试听
联报精讲VIP班 2020考研政治+英语一联报精讲VIP班 ¥1560.00 免费试听
2020考研政治+英语二联报精讲VIP班 ¥1560.00 免费试听
2020考研英语二+管综联报精讲VIP班 ¥2160.00 免费试听
  2021考研寒假体验营

对手备战考研 你还在原地踏步?快来?#23588;?#20013;公考研寒假体验营吧,暖冬备战,燃烧考研卡路里。现在入营还可享好礼,参加打卡赢优惠活动哦 GO>

  2021考研乐学周末班

在考研站台前的你是否仍然在犹豫?2021考研人数或将有更大限度突破,如果你工作与考研难以兼顾,中公乐学面授给你杨帆起航的勇气 GO>

面授课程

|

网校课程

考研题库

  • 英语题库
  • 政治题库
  • 数学题库
  • 专业课题库

英语一: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

英语二: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

政 治: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

单选题: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

多选题: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

?#27835;?#39064;: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

数学一: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

数学二: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

数学三: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

心理学: 2019 2018 2017 2016 2014 2013

教育学: 2019 2018 2017 2016 2014 2013

管理类: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

经济类: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

西 医: 2016 2013 2012 2011 2010 2009

报考信息

备考指导

 

 

中公考研名师指导: 择校择专业 跨专业报考 1V1专业解答

木乃伊迷城游戏
极速十一选五 世界杯比分预测法国 qq麻将免费下载 22选5 山西11选5 好友赣南麻将安卓版 500比分下载 福建十一选五走势图 红包麻将棋牌安卓版下载 成都麻将图片 炒股小游戏 幸运排列3走势图 澳门即时赔率透透网 江苏7位数 南方3d专家预测 闲来安徽麻将免费下载