咨询电话:400-6300-966

招考
资讯

考试动态 考研大纲 招生简章 考研常识 考研指南 择校择专业 报录比 >>

备考
资料

政治 英语 数学 联考 专业课 专硕 历年试题 考研资料 >>

精品
课程

领跑计划 半年集训 魔鬼集训 OL/OAO乐学 保研 >>

考研
学科

经济 会计 法学 医学 金融 心理 管理 艺术 教育 翻译 计算机

招生资讯

考试动态 考研大纲 招生简章 报录比 择校择专业 招生目录 考研常识 考研报考 考研指南 院校排名 经验分享 考试书目 成绩查询 考研复试 调剂信息 推免生 考研分数线 录取通知 就业信息 导师介绍 考研调剂 特殊考生院校联系方式

备考资料

考研英语: 英语词汇 阅理解读 新题型    完型填空 大作文 语法 翻译 考研数学: 高等数学 线性代数 概率统计 模拟试题 考研政治:时政热点 马哲原理 近代史 思修法基 毛中特 真题 试题 考研联考:初等数学 逻辑推理 中文写作 经济类数学

精品课程

魔鬼集训营 领跑计划 大三OL乐学 经济类联考 经济学考研 在职考研 心理学考研 医学考研 应用心理硕士 翻译硕士考研 秋季集训营 保研去名校 1V1考研定制 管理类联考 会计学考研 艺术考研 教育学考研 法硕考研 金融硕士考研 管理学考研

您所在的位置: 中公考研 > 考研大纲 > 专业课大纲 > 正文

中国农业大学829 英语写作与翻译2019年硕士研究生入学考试大纲

来源:中公考研 | 更新时间:2018-09-18 13:49:03

  全国各省市2019年硕士研究生考试大纲汇总(?#20013;?#26356;新中)》》》

  以下是中公考研小编整理的“中国农业大学829 英语写作与翻译2019年硕士研究生入学考试大纲 ”,以供各位考生参考。

  一、考试大纲的性质

  翻译和写作是英语专业的必修课,也是报考我校英语语言文学专业研究生的考试科目之一。为帮助考生了解考试内容和相关要求,特制定?#31350;?#35797;大纲。

  ?#31350;?#35797;大纲主要依据中国农业大学英语专业的教学大纲进行编制,其目的在于测试考生对翻译和写作的基本理论和运用方法的掌握情况。本大纲力求反映本专业学科的特点,本着公平、公正的原则,准确、规范地测评考生的翻译和写作的基本理论知识和?#23548;?#33021;力。

  二、考试内容翻译和写

  第一部分 翻译

  1. 翻译的基本理论

  主要的中西翻译理论,其概念、原则和要点。主要翻译理论派别的发展情况。

  2. 翻译的基本方法

  各种主要的翻译方法,如上下文中的词义确定、增减和替换、各语言层面的转换、拆句合句、内涵与引申、正反转换、重新组?#31995;取?/p>

  3. 英汉语对比研究

  英汉语在词汇、语法、语义、语用、逻辑、修辞、表现法、语篇等方面的主要差异,这些差异在翻译中的处理方法。英汉语言的主要文化差异,各?#27835;?#21270;问题和文化现象的翻译方法。

  第二部分 写作

  1. 写作的基本技巧

  词汇(词的层次、措辞、本意与指意、广义词与特意词),句子(常见句式、?#34892;?#21477;子、句子中常见问题),段落(段落基本构成、段落扩展)。

  2. 应用文写作

  专业写作,商业信函,技术写作。

  3. 学术英语写作基本知识

  学术英语写作概念,学术英语写作的基本程序,学术英语的篇章结构,?#21335;?#30340;引用与标注的常见格式与方法。

  三、考试要求翻译

  ?#31350;?#35797;以能力考试为主,?#23454;?#32771;查翻译和写作的理论知识。考生应了解翻译和写作的基本理论,能较自如地运用各种翻译方法和各类文体英语写作的基本方法与格式,掌握各种体裁和题裁的英汉互译和英语写作基本技能。

  四、考试方式及时间

  考试方式为闭卷、笔试,时间为180分钟。试卷由试题和答题纸组成。答案必须写在答题纸相应的位置上。

  五、试卷结构

  试卷满?#27835;?50分,翻译部分80分,写作部分70分,题型和分数分配如下:

  第一部 翻译

  1. 翻译理论:简述题,15分

  2. 英译?#28023;?#27573;落翻译,40分

  3. 汉译英:段落翻译,25分

  第二部 写作

  1. 基础写作:命题写作,10分

  2. 应用文写作:概述与改写, 20分

  3. 学术论文写作:篇章结构?#27835;觶?0分​

   以上是中公考研小编整理的“中国农业大学829 英语写作与翻译2019年硕士研究生入学考试大纲 ”,希望能对大家复习有帮助, 为大?#19994;?#32771;研梦想助力!

  推荐阅读》》》

  2019考研大纲原文&解析&新旧变化汇总

  全国各省市各大院校2019年硕士研究生招生参考书目(?#20013;?#26356;新)

  全国各省市各大院校2019年硕士研究生招生专业目录汇总(?#20013;?#26356;新中)

免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

【责任编辑:赵白雪】

中公考研课堂

  • 公共课
  • 学术硕士
  • 专业硕士
课程系列 班次名称 价格 免费试听
考研政治网络课堂 2020考研政治全程精讲班 ¥980.00 免费试听
考研英语网络课堂 2020考研英语一全程精讲班 ¥980.00 免费试听
2020考研英语二全程精讲班 ¥980.00 免费试听
考研数学网络课堂 2020考研数学一全程精讲班 ¥980.00 免费试听
2020考研数学二全程精讲班 ¥980.00 免费试听
2020考研数学三全程精讲班 ¥980.00 免费试听
考研管综网络课堂 2020考研管理类综合全程精讲班 ¥1580.00 免费试听
联报精讲VIP班 2020考研政治+英语一联报精讲VIP班 ¥1560.00 免费试听
2020考研政治+英语二联报精讲VIP班 ¥1560.00 免费试听
2020考研英语二+管综联报精讲VIP班 ¥2160.00 免费试听
  2020考研暑期集训营

中公暑期集训营,给你看得见的改变。自主研发"TOP"教学体系,为学生打造准确、专业、高效的辅导课程;28大教学研究院为你保驾护航 GO>

  2020乐学周末面授班

中公考研乐学周末为不同考生提供差异化的考研辅导,结合不同学科门类、专业方向及考试科目的特点,设置差异化课程进行针对性辅导 GO>

面授课程

|

网校课程

考研题库

  • 英语题库
  • 政治题库
  • 数学题库
  • 专业课题库

英语一: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

英语二: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

政 治: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

单选题: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

多选题: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

?#27835;?#39064;: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

数学一: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

数学二: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

数学三: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

心理学: 2019 2018 2017 2016 2014 2013

教育学: 2019 2018 2017 2016 2014 2013

管理类: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

经济类: 2019 2018 2017 2016 2015 2014

西 医: 2016 2013 2012 2011 2010 2009

报考信息

备考指导

 

 

中公考研名师指导: 择校择专业 跨专业报考 1V1专业解答

木乃伊迷城游戏